This is a new sensation of salt Tenshinhan, made without soy sauce or sweet and sour sauce, but with 'MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji' (Chinese Flavor Seasoning) for a rich pork dashi flavor. The gooey, fluffy egg and the rich, savory salt ankake sauce intertwine exquisitely, creating a dish that is sure to be addictive once you try it.
Ingredients
Main Ingredients (1 serving)
- Rice 200g
- Eggs 2
- Wood ear mushrooms 3g
- Crab sticks (kanikama) 35g
- Potato starch 1/2 tbsp
Seasonings
- [A] Water 1 tbsp
- [A] MSG(Ajinomoto) 2 dashes
- [A] Mayonnaise 1 and 1/2 tsp
- [A] Table pepper 3 dashes
- [A] Salt 1 pinch
- [B] Water 120ml
- [B] MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji 1 tsp
- [B] Salt 1 pinch
- [B] Sugar 1 pinch
- [B] Sake 1 tbsp
- [B] Table pepper 3 dashes
- [B] Garlic 3g
- [B] Ginger 3g
- [B] Sesame oil 1 tsp
- Oil 1 tbsp
- Chili oil to taste
- Chopped green onions to taste
Steps
- Rehydrate the wood ear mushrooms in water (or hot water).
- Crush the crab sticks with a sake bottle or similar, and shred them finely.
- Peel the garlic and ginger.
- Prepare the egg mixture. Crack 2 eggs into a bowl, add 1 tbsp water, 1 pinch salt, 'MSG(Ajinomoto) 2 dashes', 1 and 1/2 tsp mayonnaise, and 3 dashes table pepper, and mix well.
- Finely chop the shredded 35g crab sticks and the rehydrated 3g wood ear mushrooms, then add to the egg mixture and mix.
- Mix the ingredients for the salt ankake sauce. In a measuring cup, add 120ml water, 'MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji 1 tsp', 1 pinch salt, 1 pinch sugar, 1/2 tbsp potato starch, 1 tbsp sake, 3 dashes table pepper, grated 3g garlic, grated 3g ginger, and 1 tsp sesame oil, and mix well until dissolved. Pro Tip! By mixing the potato starch in from the beginning, you save the trouble of adding a slurry later, and the sauce will thicken simply by heating. The Chuka Aji, with its rich pork dashi, provides more depth of flavor than chicken stock.
- Serve 200g warm rice on a plate and flatten it.
- Add 1 tbsp oil to a frying pan and heat over low-medium heat until the oil becomes fluid.
- Pour the egg mixture into the frying pan, and use a spatula to gather it from the sides towards the center, creating fluffy, semi-cooked eggs. Pro Tip! Using a generous amount of oil will result in fluffy eggs. Maintain low-medium heat and swirl the pan to distribute uncooked egg, making it even fluffier.
- Place the cooked semi-cooked egg on top of the rice-filled plate.
- To prevent the potato starch from settling, mix the salt ankake sauce liquid well before pouring it into the frying pan. Heat over medium-high heat. Stir with a spatula and simmer until it thickens.
- Pour a generous amount of the thickened salt ankake sauce over the egg on the rice.
- Garnish with chopped green onions to taste, and if you like spicy food, drizzle with chili oil to taste to complete.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。