This is a new sensation of salt Tenshinhan, made without soy sauce or sweet and sour sauce, but with 'MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji' (Chinese Flavor Seasoning) for a rich pork dashi flavor. The gooey, fluffy egg and the rich, savory salt ankake sauce intertwine exquisitely, creating a dish that is sure to be addictive once you try it.

Ingredients

Main Ingredients (1 serving)

  • Rice 200g
  • Eggs 2
  • Wood ear mushrooms 3g
  • Crab sticks (kanikama) 35g
  • Potato starch 1/2 tbsp

Seasonings

  • [A] Water 1 tbsp
  • [A] MSG(Ajinomoto) 2 dashes
  • [A] Mayonnaise 1 and 1/2 tsp
  • [A] Table pepper 3 dashes
  • [A] Salt 1 pinch
  • [B] Water 120ml
  • [B] MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji 1 tsp
  • [B] Salt 1 pinch
  • [B] Sugar 1 pinch
  • [B] Sake 1 tbsp
  • [B] Table pepper 3 dashes
  • [B] Garlic 3g
  • [B] Ginger 3g
  • [B] Sesame oil 1 tsp
  • Oil 1 tbsp
  • Chili oil to taste
  • Chopped green onions to taste

Steps

  1. Rehydrate the wood ear mushrooms in water (or hot water).
  2. Crush the crab sticks with a sake bottle or similar, and shred them finely.
  3. Peel the garlic and ginger.
  4. Prepare the egg mixture. Crack 2 eggs into a bowl, add 1 tbsp water, 1 pinch salt, 'MSG(Ajinomoto) 2 dashes', 1 and 1/2 tsp mayonnaise, and 3 dashes table pepper, and mix well.
  5. Finely chop the shredded 35g crab sticks and the rehydrated 3g wood ear mushrooms, then add to the egg mixture and mix.
  6. Mix the ingredients for the salt ankake sauce. In a measuring cup, add 120ml water, 'MSG(Ajinomoto) KK Chuka Aji 1 tsp', 1 pinch salt, 1 pinch sugar, 1/2 tbsp potato starch, 1 tbsp sake, 3 dashes table pepper, grated 3g garlic, grated 3g ginger, and 1 tsp sesame oil, and mix well until dissolved. Pro Tip! By mixing the potato starch in from the beginning, you save the trouble of adding a slurry later, and the sauce will thicken simply by heating. The Chuka Aji, with its rich pork dashi, provides more depth of flavor than chicken stock.
  7. Serve 200g warm rice on a plate and flatten it.
  8. Add 1 tbsp oil to a frying pan and heat over low-medium heat until the oil becomes fluid.
  9. Pour the egg mixture into the frying pan, and use a spatula to gather it from the sides towards the center, creating fluffy, semi-cooked eggs. Pro Tip! Using a generous amount of oil will result in fluffy eggs. Maintain low-medium heat and swirl the pan to distribute uncooked egg, making it even fluffier.
  10. Place the cooked semi-cooked egg on top of the rice-filled plate.
  11. To prevent the potato starch from settling, mix the salt ankake sauce liquid well before pouring it into the frying pan. Heat over medium-high heat. Stir with a spatula and simmer until it thickens.
  12. Pour a generous amount of the thickened salt ankake sauce over the egg on the rice.
  13. Garnish with chopped green onions to taste, and if you like spicy food, drizzle with chili oil to taste to complete.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP