Ingredients
Main Ingredients (1 serving)
Seasonings
Steps
- Scoop out the seeds from the pumpkin with a spoon and peel it.
- Cut the peeled pumpkin into pieces approximately 1cm in size.
- Place the cut pumpkin in a heat-resistant container, cover with plastic wrap, and microwave at 600W for 1 minute 30 seconds.
- Mash the softened pumpkin with a fork or masher.
- Add 2 tsp of sugar to the mashed pumpkin and mix while dissolving.
- Gradually add 100ml of milk while mashing the pumpkin to ensure there are no lumps.
- Crack 1 egg into the mixed pumpkin and milk mixture and stir to combine. (Key Tip!) Ensure the egg mixture is thoroughly combined and uniform.
- Cut 1 slice of thick-sliced bread (4 slices per loaf) into 4 equal pieces and make a slit in the center to allow the mixture to soak in easily.
- Spoon the egg mixture into the slits.
- Pierce the bread with a fork in several places, then flip and let the egg mixture soak in thoroughly. (Key Tip!) Pay special attention to the crust and edges, as they are less likely to absorb the mixture, and pierce them well with the fork.
- Once both sides have been pierced and the egg mixture has permeated the bread, let it sit for 1 minute on each side, for a total of 2 minutes.
- Add 10g of butter to a frying pan, melt over low to medium heat, being careful not to burn it, and preheat the pan.
- Place the bread, soaked in the egg mixture, into the preheated pan.
- Pour any remaining egg mixture from the container over the bread.
- Once golden brown on the bottom, flip the bread. (目安: 2 to 2.5 minutes)
- After flipping, cover the pan and steam for an additional 2 minutes.
- Once the bottom is golden brown, you can stand the bread on its side and cook the edges as well, by leaning it against the edge of the pan, if desired.
- Once cooked, transfer to a plate.
- Finish by dusting with powdered sugar.
- Serve with maple syrup or honey to your liking.
🍷 編集部おすすめペアリング
※HowToCook.JP編集部による提案です。動画内でシェフが推薦したものではありません。
ボルドー ソーテルヌの1級シャトー スデュイロー。貴腐ブドウ由来の濃厚な甘みとハチミツ香。フォアグラ・ブルーチーズに
6–10℃ Amazonで探す →カナダ産ノーザン・アイス ヴィダル アイスワイン。凍らせたブドウ由来の超濃縮の甘みと高酸味。アイスクリーム・フルーツタルトに
4–8℃ Amazonで探す →ポルトガルの老舗グラハムのルビー ポート。ブランデー添加の酒精強化ワインで濃厚な甘み。チョコレート・ナッツ・熟成チーズに
14–18℃（ルビー）/ 冷やして（タウニー） Amazonで探す →仕込み水の一部を完成した日本酒に替えて醸した濃厚甘口の特別酒。蜂蜜・カラメルのような豊かな甘みがあり、チーズケーキ・和菓子・フォアグラ料理と驚くべき相性
5–15℃（冷酒） Amazonで探す →米麹を粗く漉した乳白色のクリーミーな酒。自然な甘みと米の旨みが強く、辛い料理との対比・デザート感覚でも楽しめる。キムチ鍋・スパイスカレー・甘辛ダレ焼き鳥に
5–12℃（雪冷え〜花冷え） Amazonで探す →3年以上の熟成でアミノ酸が増加し旨みとまろやかさが深化。ナッツ・バター・カラメルのような香りが加わり、ウォッシュチーズ・燻製料理・うなぎの蒲焼きと好相性
10–45℃（冷〜上燗） Amazonで探す →焙煎麦芽のロースト香と深いコク。チョコレート・コーヒーのニュアンス。牛肉の煮込み・牡蠣・チョコレートデザートに
8–13℃ Amazonで探す →アルコール8〜12%の極めて濃厚な黒ビール。ダークチョコ・エスプレッソ・バニラのような深み。チョコレートケーキ・スモーク料理・熟成チーズに
10–16℃ Amazonで探す →日本のクラフトビール先駆け的ブルワリー。チョコレートスタウト・スイートバニラスタウトなど個性的なフレーバービールで有名。チョコレートデザート・アイスクリームに
8–13℃ Amazonで探す →スパークリングワインの華やかさを再現。誕生日・クリスマスなど特別なシーンで本格的な食事体験を提供
6–10℃ Amazonで探す →⚠️ お酒に関する注意事項
20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。飲酒運転は法律で禁止されています。
妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に影響するおそれがあります。お酒は適量を。
