A recipe for checkerboard patterned datemaki that can be made without rolling. Using an egg pan and a food processor, you can easily complete a dish for your New Year's Osechi. This is a visually appealing dish that adds color to your New Year's meal.

Ingredients

Main Ingredients (1 Egg Pan Size)

  • Hanpen (Fish Cake) 100g
  • Eggs 4

Seasonings

  • Sugar 3 tbsp
  • Mirin (Sweet Rice Wine) 2 tbsp
  • Soy Sauce 1/3 tsp
  • Vegetable Oil (to taste)

Steps

  1. Wrap aluminum foil around a rack or stand slightly larger than your egg pan, and coat one side with Vegetable Oil.
  2. Add Hanpen (100g), torn into pieces, to a food processor. Add Sugar (3 tbsp), Mirin (2 tbsp), Soy Sauce (1/3 tsp), and 4 Eggs.
  3. Process until smooth.
  4. Strain the mixture from the food processor through a sieve.
  5. Heat an egg pan over medium heat and lightly coat with Vegetable Oil.
  6. Place the heated pan on a damp cloth to cool down.
  7. Pour the combined ingredients into the pan. If there are any noticeable bubbles on the surface, pop them with a pointed object.
  8. Once the mixture is in the pan, place the rack made in Step 1 on top.
  9. Cook over very low heat for 10 minutes. Make sure the pan is centered on the burner so that heat is evenly distributed.
  10. After 10 minutes of cooking, shift the pan to the right side so the outer edge is on the burner to prevent sticking in the center, and cook for another 5 minutes.
  11. After 5 minutes, shift the pan to the left side so the other outer edge is on the burner, and cook for another 5 minutes.
  12. Turn off the heat after a total of 20 minutes of cooking. Gently slide a spatula between the aluminum foil and the datemaki to remove the foil.
  13. Insert a bamboo skewer. If the tip comes out clean, it is done. If batter still sticks, continue cooking for a longer period.
  14. Insert a bamboo skewer into each of the four corners to loosen the datemaki from the pan. Transfer to a tray or plate.
  15. Cover loosely with plastic wrap to allow steam to escape, and let cool to room temperature.
  16. Once cooled to room temperature, transfer to a cutting board and trim off the four corners. (This is the key!) The trimmed-off pieces can be used as sushi roll filling or as a snack.
  17. Cut the remaining datemaki into squares approximately 2cm thick.
  18. After cutting, flip the pieces to create a checkerboard pattern.
  19. Arrange the flipped pieces, place a plate on top, invert the plate, and serve.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP