Ready in just 4.5 minutes with microwave heating! This frozen make-ahead bento is perfect for busy days or those starting a new life. Using affordable chikuwa fish cakes, we'll create a satisfying bento packed with seaweed-coated fried chikuwa, burdock root stir-fry, and moist rolled omelet, all while being budget-friendly and filling.
Ingredients
Main Ingredients (5 servings)
- Chikuwa fish cakes 4
- All-purpose flour 3 tbsp
- Potato Starch 1 tbsp
- Burdock root 1 (150g)
- Carrot 1/4 (50g)
- Eggs 3
- Bonito Flakes (Katsuobushi) 2 packs
- Nori seaweed sheet 1
- Cooked rice 3 cups (approx. 450g)
Seasonings
- [A] Water 4 tbsp
- [A] Aonori (Dried Green Seaweed) 1 tsp
- [B] Mirin (Sweet Rice Wine) 1 tbsp
- [B] Soy Sauce 1 tbsp
- [B] Sugar 1/2 tbsp
- [C] Toasted Sesame Seeds 1 tbsp
- [C] Sesame Oil 1/2 tbsp
- [D] Potato Starch 1 tsp
- [D] Water 1 tsp
- [D] Sugar 1 tsp
- [D] Mayonnaise 1 tbsp
- [D] Salt 1/4 tsp
- Dashi Soy Sauce (to taste)
Steps
- In a freezer-safe container, place cooked rice (approx. 450g) that has cooled down. Aim for about 180-200g of rice per serving.
- Wash burdock root (150g), scrape off the skin using the back of a knife, and thinly slice it into slivers.
- Soak the slivered burdock root in water to remove bitterness.
- Peel carrot (50g) and cut into thin matchsticks.
- In a bowl, whisk together Potato Starch (1 tsp), water (1 tsp), sugar (1 tsp), mayonnaise (1 tbsp), and salt (1/4 tsp).
- In a separate bowl, beat 3 eggs and mix with the dissolved seasoning mixture.
- Cut chikuwa fish cakes (4) in half lengthwise, then cut each half into shorter pieces.
- In another bowl, combine all-purpose flour (3 tbsp), Potato Starch (1 tbsp), water (4 tbsp), and Aonori (Dried Green Seaweed) (1 tsp). Mix well to create the batter.
- Heat about 5mm of oil in a frying pan over medium heat.
- Once the oil is hot, coat the cut chikuwa pieces with the batter and place them in the frying pan.
- Once the batter sets and turns golden brown, flip them over, cook the other side, remove, and drain the excess oil. Let them cool.
- Clean the frying pan, add a little oil, and heat over medium heat.
- Add the drained burdock root and carrot to the pan and stir-fry until softened.
- Once softened, add Mirin (Sweet Rice Wine) (1 tbsp), Soy Sauce (1 tbsp), and Sugar (1/2 tbsp). Stir-fry until the liquid evaporates.
- Add toasted sesame seeds (1 tbsp) and sesame oil (1/2 tbsp) and mix well.
- Remove the burdock root stir-fry from the pan and let it cool.
- Make the rolled omelet. Beat the eggs well before cooking. (Key Tip!) Adding the seasoning mixture helps keep the omelet moist even after thawing.
- Remove the rolled omelet and let it cool.
- Sprinkle Bonito Flakes (Katsuobushi) (2 packs) over the cooled rice.
- Drizzle with Dashi Soy Sauce to taste.
- Cut the Nori seaweed sheet (1) to fit the bento box and place it over the rice.
- Arrange 5 portions of the burdock root stir-fry on top.
- Place 3 pieces of the seaweed-coated chikuwa on the bento and fill the remaining space with slices of the rolled omelet.
- Cover with a lid and freeze. Consume within approximately 3 weeks.
- To reheat, place the lid askew if it's heat-resistant, or cover with plastic wrap and microwave at 600 watts for about 4.5 minutes.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。