Introducing a home-style classic, rolled cabbage, with a Japanese twist by Kasa-ha Ryū. The key lies in the unique pre-treatment of the cabbage and the juicy mixed pork and chicken filling. The elegant flavor, enhanced with a savory sauce, makes this dish a hearty and beloved favorite for the whole family.
Ingredients
Main Ingredients (4 servings)
- Ground Pork 150g
- Ground Chicken 150g
- Cabbage 1 head
- Onion 1/2
- Panko Bread Crumbs 2 tbsp
- Potato Starch 2 tbsp
Seasonings
- [A] Soy Sauce 1 tsp
- [A] Cooking Sake (Rice Wine) 1 tsp
- [A] Sugar 1 tsp
- [B] Dashi Stock 600cc
- [B] Light Soy Sauce 3 tbsp
- [B] Mirin (Sweet Rice Wine) 3 tbsp
- Salt (to taste)
- Pepper (to taste)
- Mustard (for serving)
- Ketchup (for serving)
Steps
- Finely chop the onion.
- Turn the cabbage over and cut out the core.
- Place the cored cabbage whole in a large pot, bring water to a boil, and simmer over low heat.
- Once the leaves are tender, peel them off one by one and place on a colander. This is the trick! Boiling the cabbage whole makes the leaves less likely to tear and easier to peel cleanly.
- Briefly re-boil the peeled cabbage leaves to soften them.
- Cool the boiled cabbage in water and pat dry.
- Shave off the white, tough parts of the softened cabbage leaves with a knife.
- Finely chop the shaved cabbage cores and mix with the finely chopped onion.
- In a bowl, add ground pork (150g) and ground chicken (150g), and season with 2 pinches of salt and a pinch of pepper. This is the trick! Adding chicken creates a moist and juicy finish due to its higher water content.
- Knead the ground meat until it becomes sticky.
- Add panko bread crumbs (2 tbsp), soy sauce (1 tsp), cooking sake (rice wine) (1 tsp), and sugar (1 tsp), and knead further.
- Add the chopped onion and cabbage cores, and mix gently until evenly distributed. This is the trick! Do not over-knead after adding the vegetables, as it can release moisture.
- Divide the meat mixture into 8 equal portions and roll into balls.
- Pat the cabbage leaves dry.
- Wrap the meat mixture, using small and large leaves to create a double layer. This is the trick! Packing them tightly in the pot prevents them from falling apart while simmering, so the wrapping method doesn't need to be elaborate.
- Arrange the rolled cabbage in a frying pan without any gaps. This is the trick! Arranging them tightly prevents the cabbage from unfurling during cooking.
- Add dashi stock (600cc), light soy sauce (3 tbsp), and mirin (sweet rice wine) (3 tbsp) to the pan and bring to a boil.
- Once boiling, reduce heat to low, cover with a lid (aluminum foil), and simmer for about 20 minutes.
- Transfer some of the simmering liquid to a separate pot, thicken it with a mixture of 2 tbsp potato starch and water to create a sauce.
- Plate the rolled cabbage.
- Pour the sauce over the rolled cabbage and serve with optional mustard and ketchup to taste.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。