Recreating the soft-set Nira Tama from the legendary Chinese restaurant 'Shibuya' featured in 'Kodoku no Gurume'. This exquisite recipe features stir-fried pork belly and chives with oyster sauce, topped with soft-set eggs. Served with a ginger-infused Chinese soup, you can enjoy the taste of a local Chinese diner at home. Please try this authentic Nira Tama that will make you want to keep eating rice.
Ingredients
Main Ingredients (2 servings)
- Pork Belly 160g
- Chives 100g
- Eggs 2
- Ginger 15g
- 4-Mushroom Mix 170g
- Green Onions to taste
- Potato Starch 1/2 tbsp
Seasonings
- Salt and Pepper to taste (for pork belly seasoning)
- Lard 1.5 tsp (for stir-frying pork belly)
- [A] Oyster Sauce 1 tbsp
- [A] Soy Sauce 1/2 tbsp
- [A] Sake 1 tbsp
- [A] MSG 3 shakes
- [A] Pepper 4 shakes
- Sesame Oil 1 drizzle (for Nira Tama finishing)
- Water 1 tbsp (for eggs)
- Salt and Pepper to taste (for eggs)
- Lard just under 1 tbsp (for stir-frying eggs)
- Water 500cc (for soup)
- Chicken Broth Powder 2 tsp
- Table Pepper 3 shakes (for soup)
- Soy Sauce 2 tsp (for soup)
- Sake 1 tbsp (for dissolving potato starch)
- Sesame Oil 2 tsp (for soup finishing)
Steps
- Grate 15g ginger with the skin on.
- In a pot, add 500cc water, grated ginger, and 170g 4-mushroom mix, then bring to a boil.
- Once boiling, add 2 tsp chicken broth powder and 3 shakes table pepper.
- Season with 2 tsp soy sauce.
- Add a slurry made by dissolving 1/2 tbsp potato starch in 1 tbsp sake to thicken.
- Finish by drizzling with 2 tsp sesame oil.
- Serve in a bowl and garnish with chopped green onions to taste to complete the Chinese soup.
- Cut 160g pork belly into easy-to-eat pieces.
- Separate 100g chives into stem portions and leaf portions.
- In a bowl, beat 2 eggs, add 1 tbsp water and salt and pepper to taste, and mix.
- Heat 1.5 tsp lard in a frying pan and spread out the lightly seasoned pork belly with salt and pepper to taste, then stir-fry.
- Once cooked through, add 1 tbsp oyster sauce, 1/2 tbsp soy sauce, 1 tbsp sake, 3 shakes MSG, and 4 shakes pepper, then mix well to coat the pork.
- Add the chive stems and stir-fry.
- Once the stems are glossy, add the chive leaves and stir-fry briefly, then finish with 1 drizzle sesame oil.
- Plate the stir-fried chives and pork.
- Heat just under 1 tbsp lard in a small frying pan over high heat until almost smoking.
- Pour the beaten eggs all at once into the hot pan, quickly swirl with chopsticks to gather, and cook until soft-set.
- Gently slide the soft-set egg onto the plated chives and pork to complete.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。