This recipe for Noriben (seaweed rice bento) features sweet and savory fried chicken tenderloin and a side of kinpira (braised root vegetables), all ready in about 10 minutes. It's packed with time-saving techniques, using one sauce for both the main and side dishes. Enjoy a delicious bento with perfectly infused flavors, ideal for lunchboxes.
Ingredients
Main Ingredients (1 serving)
- Chicken Tenderloins: 2 pieces
- Lotus Root: 30g
- Carrot: 30g
- All-purpose Flour: 2 tbsp
- Water: approx. 1.5 tbsp
- Panko Breadcrumbs: (to taste)
- Cooked Rice: 1 serving
- Roasted Seaweed: 1/2 sheet
- Pickles: (to taste)
- Mayonnaise: (to taste)
Seasonings
- Salt: a pinch
- Sesame Oil: 1 tsp
- Vegetable Oil: (for frying)
- [A] Cane Sugar: 2 tsp
- [A] Soy Sauce: 4 tsp
- [A] Cooking Sake (Rice Wine): 2 tbsp
Steps
- In a bowl, combine 2 tbsp all-purpose flour and approx. 1.5 tbsp water to make an egg-free batter.
- Remove the tough sinew from 2 chicken tenderloins. Make a cut down the center to butterfly them, allowing them to cook through more easily.
- Lightly season the butterflied chicken tenderloins with a pinch of salt.
- Coat the seasoned chicken tenderloins with the batter, then cover them evenly with panko breadcrumbs (to taste).
- Heat a small amount of vegetable oil (for frying) in a frying pan and arrange the breaded chicken tenderloins to fry.
- Slice 30g lotus root into thin half-moons, keeping the skin on.
- Slice 30g carrot diagonally into thin strips, keeping the skin on.
- Mix the sauce ingredients: 2 tsp cane sugar, 4 tsp soy sauce, and 2 tbsp Cooking Sake (Rice Wine).
- Heat the mixed sauce in the microwave.
- Flip the chicken tenderloins and fry until golden brown on both sides.
- Drain the oil thoroughly from the fried chicken tenderloins.
- Ladle out about 1 tbsp of the warmed sauce into a separate container for the kinpira.
- Add the freshly fried chicken tenderloins to the remaining sauce and let them absorb the flavor completely. Allow to cool slightly.
- Wipe out any remaining oil and breadcrumbs from the frying pan with a paper towel.
- Heat 1 tsp sesame oil in the frying pan and stir-fry the sliced carrots and lotus root until softened.
- Once the vegetables have softened, add the reserved warm sauce and stir-fry until the vegetables are coated. Note: Using cane sugar helps achieve a beautiful color quickly and prevents the ingredients from becoming mushy, making it ideal for bento boxes.
- Line the bento box with cooked rice and place 1/2 sheet of roasted seaweed on top.
- Arrange the kinpira over the seaweed.
- Place the sauce-coated chicken tenderloins on top and drizzle any remaining sauce over them.
- Serve with pickles (to taste) and mayonnaise (to taste), if desired.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。