Transform leftover mochi from New Year's into addictive Korean street-style Tteokbokki. Lightly toasting the mochi in a toaster oven beforehand ensures a chewy texture that perfectly absorbs the sauce, making this a foolproof recipe. Enjoy an authentic Korean flavor with ease.

Ingredients

Main Ingredients (2 servings)

  • Mochi (rice cakes) 2 pieces
  • Onion 1/4
  • Satsuma-age (fried fish cake) 2 slices
  • Carrot 50g (approx.)

Seasonings

  • Sesame Oil 1 tbsp
  • [A] Grated Garlic 1 clove
  • [A] Sugar 1 tbsp
  • [A] Gochujang (Korean Chili Paste) 1 tbsp
  • [A] Soy Sauce 1 tbsp
  • Water 1/2 cup (100ml)
  • Chopped Green Onion (for garnish) (to taste)

Steps

  1. Cut 2 mochi pieces into 6 sticks each.
  2. Place the cut mochi on aluminum foil in a toaster oven and lightly toast until they just start to puff up and soften. This is the key! This prevents the mochi from melting completely and gives it a great texture. Remove before they fully expand.
  3. Thinly slice 1/4 onion.
  4. Thinly slice 2 slices of Satsuma-age.
  5. Peel and thinly slice 50g of carrot (approx.), then cut in half lengthwise and slice into strips.
  6. Heat 1 tbsp of sesame oil in a frying pan, add the sliced onion, carrot, and Satsuma-age, and stir-fry until softened.
  7. Add 1 clove of grated garlic, 1 tbsp of sugar, 1 tbsp of Gochujang, and 1 tbsp of soy sauce. Stir quickly to coat everything evenly. This is the key! Sugar helps to mellow out the spiciness of the Gochujang.
  8. Add 1/2 cup (100ml) of water and simmer until slightly thickened. This is the key! If you prefer a thicker sauce, you can thicken it with a cornstarch slurry.
  9. Add the pre-toasted mochi and stir gently to coat with the sauce.
  10. Serve in a bowl and garnish with chopped green onion (to taste) if desired. Enjoy!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP