Chef Masahiro Kasahara visits VISON in Mie Prefecture. He served a special summer set meal and experienced blissful moments at the newly built VISON sauna. The perfect finale: chilled keema curry and beer after the sauna!

Ingredients

Main Ingredients (2 servings)

  • Cucumber
  • Okra
  • Grape Tomatoes
  • Octopus (from Toba, Mie Prefecture)
  • Shirasu (Whitebait)

Seasonings

  • Salt
  • [A] Dashi Stock 14 ml
  • [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 3 ml
  • [A] Vinegar 3 ml
  • [A] Usukuchi Soy Sauce (Light Soy Sauce) 2 ml
  • [A] Koikuchi Soy Sauce (Dark Soy Sauce) 1 ml
  • [A] Bonito Dashi Pack 1 pack

Steps

  1. Tear the cucumber, season with salt, and squeeze out excess water.
  2. Rub the okra with salt, trim the ends, and boil.
  3. Finely chop the boiled okra.
  4. Remove slime from the octopus from Toba, Mie Prefecture by rubbing with salt and sous vide at 58°C for 40 minutes. Key Tip: Sous viding at 58°C for 40 minutes achieves a delicious texture, somewhere between raw and fully cooked.
  5. Make jagged cuts on the sous-vided octopus with a knife. Key Tip: These cuts help the vinegar adhere better, making it more flavorful.
  6. Prepare the grape tomatoes.
  7. Cut the grape tomatoes.
  8. Finely chop the shirasu.
  9. In a bowl, combine [A] Dashi Stock 14 ml, [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 3 ml, [A] Vinegar 3 ml, [A] Usukuchi Soy Sauce (Light Soy Sauce) 2 ml, [A] Koikuchi Soy Sauce (Dark Soy Sauce) 1 ml, and [A] Bonito Dashi Pack 1 pack.
  10. Bring the Tosazu ingredients to a boil, then cool and strain.
  11. Arrange the finely chopped shirasu, chopped okra, cut grape tomatoes, torn cucumber, and cut octopus on a plate. Pour the chilled Tosazu over it.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP