Recommended for those experiencing loss of appetite or summer fatigue due to the intense heat, this Goya Tsukudani recipe is perfect. Made with vitamin C and mineral-rich bitter melon, this dish is a great accompaniment to rice. It's also ideal for meal prepping and helps combat summer fatigue.
Ingredients
Main Ingredients (For 1 Goya (approx. 250g))
Seasonings
Cooking Basics
Steps
- Remove the pith and seeds from the Goya. (Key Tip: The pith is edible and not bitter, but the seeds should be removed.)
- Thinly slice the Goya into 3-5mm thick pieces.
- Sprinkle a small amount of salt (not included in seasoning measurements) on the sliced Goya and let it sit for 10 minutes.
- Add the Goya to boiling water and blanch for 30 seconds after it re-boils.
- Drain the blanched Goya in a colander and let it cool.
- Squeeze the Goya by hand to thoroughly remove excess water.
- Lightly dry-roast the Goya in a frying pan to evaporate any remaining moisture.
- Add Dried Sakura Shrimp (10g) and grated ginger to the dry-roasted Goya.
- Add soy sauce (1 1/2 tbsp), cooking sake (2 tbsp), mirin (2 tbsp), vinegar (1 tbsp), and sugar (40g), then mix well.
- Add the Dried Red Chili (1). (Key Tip: Add the chili at this stage to prevent it from becoming too spicy.)
- Once the liquid has reduced, add salted kelp (1/2 tbsp) and bonito flakes (a handful), then mix.
- Finally, add white sesame seeds (to taste) and mix.
🌾 Recommended Rice for This Dish
※HowToCook.JPが料理の特徴に合わせて選定しています。動画内でシェフが推薦したものではありません。
* Contains affiliate links
*This article contains Amazon affiliate links. We may earn a commission on qualifying purchases.
🍷 編集部おすすめペアリング
※HowToCook.JP編集部による提案です。動画内でシェフが推薦したものではありません。
ワイン クラウディー・ベイ ソーヴィニヨン・ブラン ¥3,000〜4,000
ニュージーランド マールボロの代名詞クラウディー・ベイ。青草・柑橘・ハーブの爽やかな香り。サラダ・山羊チーズ・シーフードに最適
8–11℃ Amazonで探す → ワイン ファルネーゼ サンジョヴェーゼ ファンティーニ ¥1,000〜1,500
イタリア・アブルッツォの高コスパ銘柄ファルネーゼ。高い酸味がトマト料理・パスタ・ピザと抜群の相性
16–18℃ Amazonで探す → ワイン ウィリアム・フェーブル シャブリ ¥3,000〜4,500
ブルゴーニュ シャブリの5つ星生産者ウィリアム・フェーブル。樽未使用でミネラル感が豊か。クリームソース・グラタン・白身魚に
10–13℃ Amazonで探す → ビール COEDO 伽羅 -Kyara- ペールエール ¥400〜700/缶
フルーティなホップ香と程よい苦み。クラフトビール入門として最適。ハンバーガー・カレー・スパイス料理に
8–12℃ Amazonで探す → ビール Dupont セゾン デュポン（セゾン） ¥400〜700/缶
複雑なスパイス感とペッパーのようなドライな後味。もともと農場作業者のための夏のビール。どんな料理にも合う高い汎用性を持つ
6–10℃ Amazonで探す → ノンアル のんある気分 スパークリングワイン テイスト（ノンアルコール） ¥800〜2,000/本
スパークリングワインの華やかさを再現。誕生日・クリスマスなど特別なシーンで本格的な食事体験を提供
6–10℃ Amazonで探す →⚠️ お酒に関する注意事項
20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。飲酒運転は法律で禁止されています。
妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に影響するおそれがあります。お酒は適量を。