A recipe for addictive spicy pickled napa cabbage by Koutarou Kouno. The napa cabbage is pickled in saltwater to retain its texture, then finished with a special seasoning of vinegar, sugar, soy sauce, sesame oil, and chili peppers. It's perfect as a side dish for rice or as a topping for udon noodles. You can make a large batch and store it in the refrigerator. It's a side dish you can eat endlessly.
Ingredients
Main Ingredients (Family-sized batch)
- Napa Cabbage 250g
Seasonings
- [A] Salt 2 tsp
- [A] Water 2 cups
- [B] Vinegar 2 tbsp
- [B] Sugar 1 tbsp or more
- [B] Soy Sauce 1 tbsp
- Sesame Oil approx. 1 tbsp
- Red Chili Pepper 1
- Julienned Ginger 1 clove
- Thinly Sliced Green Onion 5-6cm
Steps
- In a bowl, add 2 cups of water and dissolve 2 tsp of salt to make a saltwater brine.
- Cut the napa cabbage into approx. 5cm pieces along the grain. Finely slice the tough core parts and cut the leafy parts into thicker pieces. [This is the key!] Cutting along the grain helps retain texture. Cutting the leafy parts thickly gives a good texture.
- Place the cut 250g of napa cabbage into the saltwater, mix well, place a weight on top, and let it sit for a while. [This is the key!] Directly sprinkling salt can make it too salty. Soaking in saltwater ensures the salt is evenly distributed and preserves the texture.
- Thinly slice the white part of the green onion, about 5-6cm.
- Squeeze the napa cabbage that was soaking in saltwater firmly to drain excess water. [This is the key!] Because it was cut along the grain, the texture will not be lost even when squeezed firmly.
- In a separate bowl, add 2 tbsp of vinegar, 1 tbsp or more of sugar, 1 tbsp of soy sauce, and sesame oil. Mix briefly.
- Heat sesame oil in a small frying pan. Tear 1 red chili pepper in half, remove the seeds, and add it to the sesame oil.
- Heat the oil in the pan until it starts to smoke, infusing the sesame oil with the flavor of the red chili pepper.
- Place the thinly sliced green onion and julienned ginger on top of the squeezed napa cabbage.
- Pour the hot chili-infused sesame oil over the napa cabbage with green onion and ginger, and mix everything together.
- The finished spicy pickled napa cabbage will be even more delicious if left to meld for a few hours.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。