A superb Italian dish featuring autumn's finest saury, smoked and served with a rich, runny fried egg sauce. Accompanied by fragrant herb salad and crispy croutons, you can enjoy a restaurant-quality meal at home. Sardines or horse mackerel can be substituted.
Ingredients
Main Ingredients (2 servings)
- Saury 2 fish
- Eggs 2
- Herbs & Salad (your choice)
- Croutons (to taste)
- Cherry wood chips (as needed)
- Bread slices (as needed)
Seasonings
- [A] Red Wine Vinegar (to taste)
- [A] Extra Virgin Olive Oil (a dash)
- Salt (to taste)
- Pepper (to taste)
- Butter (as needed)
- Sugar (as needed)
- [B] Extra Virgin Olive Oil (as needed)
- [B] Salt (a pinch)
Steps
- Cut off the heads of the saury and make a cut in the gill area to remove the innards.
- Rinse the saury after removing the innards, and wash thoroughly with a toothbrush.
- Thoroughly pat the rinsed saury dry with paper towels.
- Fillet the saury into three pieces.
- Carefully scrape off the rib bones from the filleted saury.
- Remove the small bones from the saury using bone tweezers.
- Cut the deboned saury fillets in half.
- Season the cut saury evenly with salt (to taste) and pepper (to taste). Flip and season again with salt (to taste) and pepper (to taste).
- Create a foil cup, add cherry wood chips (as needed), and set it in a wok (or frying pan).
- Line the rack with parchment paper, lightly coat with a small amount of oil. This is the key! It makes it easier to remove the saury after smoking.
- Arrange the saury on the rack, skin-side down.
- Ignite the cherry wood chips, cover the wok (or frying pan) with a lid, and smoke the saury (warm smoking) without letting the smoke escape. This is the key! Adding sugar (as needed) to the smoking chips helps the saury achieve a nice color.
- Gently place 1 egg into oil heated to 160-170°C (320-338°F). Fry while scooping the egg white over the yolk to enclose it. Ladle oil over the egg to prevent it from sticking.
- Fry the second egg (1 egg) similarly.
- Remove the smoked saury.
- Cut the bread slices into crouton-sized pieces.
- Melt butter (as needed) in a frying pan and toast the cut bread over low heat. This is the key! Avoid high heat to prevent burning. You can also make them in an oven (120°C/250°F for 5-minute intervals).
- You can add extra virgin olive oil (as needed) during cooking.
- Cut the herbs (chives, Italian parsley, dill, chervil) and vegetables (mustard greens, mizuna) into appropriate sizes.
- Combine the cut herbs and vegetables in a bowl, and lightly toss with salt (a pinch), red wine vinegar (to taste), and extra virgin olive oil (a dash).
- Once the croutons are nicely browned, transfer them to a baking sheet lined with parchment paper.
- Plate the smoked saury.
- Top the smoked saury with the fried egg and break it with a spoon to create a sauce.
- Serve with the dressed herb salad and croutons.
- Finely chop and sprinkle some chives for garnish.
- Finish with a light drizzle of salt (a pinch) and extra virgin olive oil (as needed). Enjoy!






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。