This is a masterpiece salt oden, made without soy sauce, maximizing the umami from kombu and bonito, and free of artificial additives. The chicken also adds a wonderful depth to the clear yet profound broth. The daikon radish and fish cakes absorb the flavors beautifully, resulting in a comforting and blissful dish.

Ingredients

Main Ingredients (4 servings)

  • Daikon Radish 400g
  • Konjac 1 pack
  • Boiled Eggs 4
  • Satsuma-age (Fried Fish Cake) 1 bag
  • Chikuwa (Fish Cake Tube) 2
  • Atsuage (Thick Fried Tofu) 2
  • Chicken Thigh 350g
  • Kombu (Dried Kelp) 10g

Seasonings

  • Salt 1½ tsp
  • Bonito Flakes Powder 3g
  • Water 750cc
  • Sake (Cooking Wine) 50cc

Steps

  1. Peel the daikon radish.
  2. Cut the daikon radish into 1cm thick slices, and make cross-shaped shallow cuts on one side.
  3. Place the cut daikon radish in a heatproof bowl, cover with plastic wrap, and microwave at 600W for 7 minutes.
  4. Cut the atsuage in half diagonally to form triangles.
  5. Slice the chikuwa diagonally.
  6. Rinse the konjac in water at about 40°C, then cut into squares.
  7. Score the cut konjac with a lattice pattern.
  8. Peel the boiled eggs.
  9. Cut the chicken thigh into approximately 6 pieces.
  10. Place all ingredients – the microwaved daikon radish, konjac, boiled eggs, satsuma-age, chikuwa, atsuage, and chicken thigh – into a frying pan (or pot).
  11. Add 750cc water and 50cc sake, enough to just cover the ingredients.
  12. Add 3g bonito flakes powder, 10g kombu, and 1½ tsp salt. Break the kombu into pieces and tuck them into the corner of the pot.
  13. Bring to a boil over high heat, then reduce to medium-low heat and simmer without a lid.
  14. Simmer with enough heat for bubbles to gently rise from the bottom of the pot, and carefully skim off any scum that rises from the chicken and other ingredients.
  15. Occasionally rotate the daikon radish to ensure it is submerged in the soup.
  16. Remove the kombu after simmering for about 20 minutes to prevent bitterness.
  17. Maintain a gentle simmer, not a rolling boil.
  18. After simmering for a total of 1 hour, turn off the heat and let it rest for about 2 hours to allow the flavors to meld.
  19. Reheat just before serving.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP