An easy-to-make, lifetime-worthy Chirashizushi recipe using just one frying pan. From the kinshi tamago (shredded egg) to the toppings and sushi vinegar, every step is completed in the pan. By thoroughly reducing the cooking liquid, you'll achieve a delicious and non-sticky Chirashizushi. A perfect, colorful dish for special occasions.
Ingredients
Main Ingredients (4 servings)
- 3 Eggs
- 1/2 Carrot
- 1/2 Lotus Root (100g)
- 1/2 Bamboo Shoot (120g)
- 5 Dried Shiitake Mushrooms (10g)
- 3 cups Cooked Rice (approx. 1kg)
- 180g Sashimi-grade Tuna
- Edamame (optional)
- Shredded Nori (optional)
Seasonings
- [A] 2 tbsp Sugar
- [B] 4 tbsp Soy Sauce
- [B] 2 tbsp Sugar
- [B] 2 tbsp Mirin (Sweet Rice Wine)
- [B] 1 tbsp Cooking Sake (Rice Wine)
- [B] 200cc Water
- [C] 150cc Vinegar
- [C] 4 tbsp Sugar
- [C] 1/2 tbsp Kombu Dashi Powder
- [C] 1/2 tsp Salt
- Vegetable Oil (for greasing)
Steps
- Crack 3 eggs into a bowl, add 2 tbsp sugar, and mix well with kitchen scissors to break up the egg whites.
- Heat a frying pan over high heat and spread vegetable oil evenly using a paper towel.
- Place the heated frying pan on a damp cloth to cool it down.
- Return the pan to low heat, pour in half of the egg mixture, and spread it evenly.
- Cover and steam for about 2 minutes until the surface is completely dry.
- Once cooked, remove to a plate and cook the remaining egg mixture in the same way.
- Once the cooked eggs have cooled, shred them to make kinshi tamago.
- Finely chop 1/2 carrot, 1/2 bamboo shoot (120g), 1/2 lotus root (100g), and 5 dried shiitake mushrooms (10g).
- Add 200cc water, 4 tbsp soy sauce, 2 tbsp sugar, 2 tbsp mirin (sweet rice wine), and 1 tbsp cooking sake (rice wine) to the frying pan and heat over medium heat.
- Once boiling, add all the finely chopped vegetables and cook for about 8 minutes until the vegetables are tender and the liquid has completely evaporated. This is the key! Evaporating the liquid completely prevents the rice from becoming soggy.
- Turn off the heat when the liquid has completely evaporated.
- In a separate bowl, mix 150cc vinegar, 4 tbsp sugar, 1/2 tbsp kombu dashi powder, and 1/2 tsp salt to make sushi vinegar.
- Add the hot 3 cups of cooked rice and the prepared sushi vinegar to the cooked chirashizushi ingredients and mix gently with a cutting motion. This is the key! It may seem watery immediately after mixing, but it will achieve the perfect consistency after about 10 minutes.
- Plate the mixture.
- Gently top with the prepared kinshi tamago.
- Top with 180g sashimi-grade tuna, shredded nori, and edamame as desired, and it's complete.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。