No knives or cutting boards needed! This is an easy and delicious recipe for seasoned samgyeopsal using thinly sliced pork belly. Simply marinate the pork in a special spicy sauce, then pan-fry it with chives and kimchi. This juicy and satisfying dish is a unique twist on grilled meat and is sure to become a regular on your dinner table. Enjoy it wrapped in lettuce for a refreshing taste.

Ingredients

Main Ingredients (2 servings)

  • Thinly sliced pork belly 200g
  • Chives 1/2 bunch
  • Napa cabbage kimchi (to taste)
  • Butterhead lettuce (to taste)
  • Green perilla leaves (to taste)

Seasonings

  • Salt (a pinch)
  • Coarse black pepper (a pinch)
  • [A] Gochujang (Korean chili paste) 1 tbsp
  • [A] Cooking Sake (Rice Wine) 1 tbsp
  • [A] Soy Sauce 1 tbsp
  • [A] Sesame Oil 1 tbsp
  • [A] Sugar 1 tbsp
  • [A] Toasted White Sesame Seeds 1 tbsp
  • [A] Grated Garlic 1 clove

Steps

  1. In a bowl, combine Gochujang (Korean chili paste) 1 tbsp, Cooking Sake (Rice Wine) 1 tbsp, Soy Sauce 1 tbsp, Sesame Oil 1 tbsp, Sugar 1 tbsp, Toasted White Sesame Seeds 1 tbsp, and Grated Garlic 1 clove. Mix well. For those who prefer less spice or are making this for children, you can omit the gochujang and increase the soy sauce to 2 tbsp.
  2. Spread the thinly sliced pork belly 200g on a tray and coat both sides evenly with the prepared sauce.
  3. Cut the chives 1/2 bunch into 4 equal pieces using kitchen scissors.
  4. Heat a small amount of oil in a frying pan and cook the sauced pork belly, spreading it out. Cooking the meat while it's still in long strips will result in a juicier finish.
  5. Next to the pork, add the cut chives and Napa cabbage kimchi (to taste) and stir-fry in the pork fat. To incorporate the savory flavors of the pork into the vegetables, flip them over occasionally while cooking. You can also add other vegetables like mushrooms if desired.
  6. Once the pork is cooked through, cut it into bite-sized pieces using kitchen scissors.
  7. Arrange on a plate and serve with Butterhead lettuce (to taste) and Green perilla leaves (to taste).

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP