A comforting and gently flavored braised napa cabbage recipe packed with flavor. Simmered in a rich sauce of pork belly and vegetables, then thickened to perfection. Enjoy this perfect dish for the colder seasons, easily made at home.
Ingredients
Main Ingredients (2 servings)
- Pork Belly 150g
- Napa Cabbage 1/8 head
- Leek 1 stalk
- Carrot 100g
- Maitake Mushrooms 1 pack
Seasonings
- [A] Soy Sauce 1 tbsp
- [A] Cooking Sake (Rice Wine) 1 tbsp
- [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 1 tbsp
- [A] Oyster Sauce 1 tbsp
- [A] Sugar 2 tsp
- [A] Chinese Soup Paste (Shantan) 1 tsp
- [A] Water 100cc
- Potato Starch (for thickening, amount as needed)
- Salt (to taste)
Steps
- In a bowl, combine 1 tbsp Soy Sauce, 1 tbsp Cooking Sake (Rice Wine), 1 tbsp Mirin (Sweet Rice Wine), 1 tbsp Oyster Sauce, 2 tsp Sugar, and 1 tsp Chinese Soup Paste (Shantan). Mix well.
- Once lumps are gone, add 100cc Water and stir to create the sauce base.
- Cut 1/8 head Napa Cabbage into bite-sized pieces, removing the core. Halve larger pieces before cutting.
- Slice 100g Carrot lengthwise (skin on is fine) into strips about 1cm wide.
- Cut 1 leek diagonally into bite-sized pieces.
- Tear 1 pack Maitake Mushrooms into bite-sized pieces by hand.
- Cut 150g Pork Belly into bite-sized pieces.
- Sprinkle salt (not included in seasoning list) evenly over the cut pork belly and rub it in.
- Heat a frying pan with vegetable oil (not included in seasoning list) over medium heat.
- Once the pan is hot, spread out the seasoned pork belly and sear the surface until browned.
- Once the pork is cooked, add the prepared Napa Cabbage, Carrot, Leek, and Maitake Mushrooms. Stir-fry until the vegetables soften and reduce in volume.
- Once the vegetables have reduced, add the prepared sauce base and bring to a boil.
- Reduce heat to low, cover with a lid, and simmer for 10 minutes. (This is the key!) Simmering on low heat for 10 minutes allows the vegetables' sweetness to be fully extracted, creating a gentle, flavorful broth.
- After 10 minutes, remove the lid, stir gently, and taste. Add more salt (not included in seasoning list) if needed.
- Turn off the heat, and gradually add a slurry of potato starch and water (not included in seasoning list), stirring constantly until the sauce thickens.
- Once thickened, return to medium heat and bring to a full boil to stabilize the consistency. It's done when it boils.
- Transfer to a serving dish and enjoy.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。