Recommended for those experiencing loss of appetite or summer fatigue due to the intense heat, this Goya Tsukudani recipe is perfect. Made with vitamin C and mineral-rich bitter melon, this dish is a great accompaniment to rice. It's also ideal for meal prepping and helps combat summer fatigue.

Ingredients

Main Ingredients (For 1 Goya (approx. 250g))

  • Goya (Bitter Melon) 1 (approx. 250g)
  • Dried Sakura Shrimp 10g
  • Grated Ginger 1 tbsp minus a little
  • Dried Red Chili 1
  • Salted Kelp (Shio Kombu) 1/2 tbsp
  • Bonito Flakes (Katsuobushi) a handful
  • White Sesame Seeds (to taste)

Seasonings

  • [A] Soy Sauce 1 1/2 tbsp
  • [A] Cooking Sake (Rice Wine) 2 tbsp
  • [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 2 tbsp
  • [A] Vinegar 1 tbsp
  • [A] Sugar 40g

Steps

  1. Remove the pith and seeds from the Goya. (Key Tip: The pith is edible and not bitter, but the seeds should be removed.)
  2. Thinly slice the Goya into 3-5mm thick pieces.
  3. Sprinkle a small amount of salt (not included in seasoning measurements) on the sliced Goya and let it sit for 10 minutes.
  4. Add the Goya to boiling water and blanch for 30 seconds after it re-boils.
  5. Drain the blanched Goya in a colander and let it cool.
  6. Squeeze the Goya by hand to thoroughly remove excess water.
  7. Lightly dry-roast the Goya in a frying pan to evaporate any remaining moisture.
  8. Add Dried Sakura Shrimp (10g) and grated ginger to the dry-roasted Goya.
  9. Add soy sauce (1 1/2 tbsp), cooking sake (2 tbsp), mirin (2 tbsp), vinegar (1 tbsp), and sugar (40g), then mix well.
  10. Add the Dried Red Chili (1). (Key Tip: Add the chili at this stage to prevent it from becoming too spicy.)
  11. Once the liquid has reduced, add salted kelp (1/2 tbsp) and bonito flakes (a handful), then mix.
  12. Finally, add white sesame seeds (to taste) and mix.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP