This recipe video challenges you to perfectly replicate Ebara's Golden Flavor sauce. By thoroughly analyzing its fruity sweetness, complex umami, and sesame aroma, we've painstakingly developed a yakiniku (Japanese BBQ) sauce that's virtually indistinguishable from the real thing. Ingeniously designed for home cooking, this sauce promises the ultimate yakiniku experience.

Ingredients

Main Ingredients (Approx. 250g)

  • Apple: 1/2 (approx. 150g)
  • Peach: 1/4 (approx. 50g)
  • Umeboshi (Pickled Plum): 1 (approx. 20g)
  • Onion: 1/4 (approx. 50g)
  • Water: 50ml

Seasonings

  • Soy Sauce: 60ml
  • Sugar: 3 tbsp
  • Cooking Sake (Rice Wine): 2 tbsp
  • Mirin (Sweet Rice Wine): 2 tbsp
  • Grated Garlic: 1 tsp
  • Grated Ginger: 1 tsp
  • Roasted Chili Powder: 1/2 tsp
  • Toasted Sesame Seeds: 1 tbsp
  • Sesame Oil: 1/2 tsp
  • Vegetable Broth (Granulated): 1/2 tsp
  • Miso: 1/4 tsp
  • Caramel Coloring: A pinch

Steps

  1. Peel and chop the peach.
  2. Peel the umeboshi and scrape the flesh off the pit.
  3. Lightly heat the apple in the microwave. [Key Tip!] Be careful not to overheat, or the aroma will dissipate.
  4. Lightly heat the peach in the microwave. [Key Tip!] Be careful not to overheat, or the aroma will dissipate.
  5. Combine the heated apple and peach, and the chopped umeboshi in a blender and process into a paste. [Key Tip!] For a complex flavor, blend half the apple coarsely, the other half smoothly, and add about half of the apple raw.
  6. Roast the chili peppers until fragrant, taking care not to burn them. Then, finely grind them in a mortar and pestle to create roasted chili powder.
  7. Heat the quartered onion to bring out its sweetness.
  8. Dilute the heated onion with 50ml of water and squeeze out the essence.
  9. Reheat the squeezed onion essence to create a special extract.
  10. In a bowl, combine the fruit puree, onion extract, 60ml soy sauce, 3 tbsp sugar, 2 tbsp cooking sake, 2 tbsp mirin, 1 tsp grated garlic, 1 tsp grated ginger, 1/2 tsp roasted chili powder, 1 tbsp toasted sesame seeds, 1/2 tsp sesame oil, vegetable broth (granulated) 1/2 tsp, 1/4 tsp miso, and a pinch of caramel coloring. Mix well. [Key Tip!] To preserve the aroma as much as possible, gently heat the mixture to around 70°C (158°F) for pasteurization.
  11. Refrigerate the completed sauce for one day to allow the flavors to meld.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP