Perfect for summer, these refreshing vegetable pickles can be eaten endlessly, just like a salad. The perfect balance of moderate acidity and umami whets your appetite and helps with vegetable deficiency. The natural sliminess of enoki mushrooms is the key. Easily made with leftover vegetables from your fridge.
Ingredients
Main Ingredients (Generous portion)
- Cucumbers 2
- Eggplants 3
- Japanese Ginger (Myoga) 1 pack (3 pcs)
- Enoki Mushrooms 1 pack
- Kombu Seaweed 5g
Seasonings
- [A] Cooking Sake (Rice Wine) 50ml
- [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 50ml
- [B] Vinegar 100ml
- [B] Light Soy Sauce 75ml
- [B] Sugar 1 tsp
- Optional: Koufuku no Kakushi Aji (Flavor Enhancer) Reduced Sodium Type 1 tsp
Steps
- Combine Cooking Sake (Rice Wine) 50ml and Mirin (Sweet Rice Wine) 50ml in a heatproof container.
- In a separate bowl, mix Vinegar 100ml, Light Soy Sauce 75ml, and Sugar 1 tsp. Add Kombu Seaweed 5g, wiped with a damp paper towel.
- Trim the ends of Cucumbers 2, cut them in half lengthwise, then cut each half into 4 wedges. Slice them about 5mm to 1cm thick and place them in a zip-top bag. (Key Tip!) Do not salt or soak the vegetables to retain their crispness.
- Trim the ends of Eggplants 3 as closely as possible and peel them. Remove any tough green parts with the tip of your knife. Slice off the sides to create a flat surface for stability, then slice them to the same thickness as the cucumbers, cut them into sticks, and then into bite-sized pieces. Place them in the zip-top bag.
- Cut Japanese Ginger (Myoga) 1 pack (3 pcs) in half lengthwise, then into sticks, and finally into bite-sized pieces. Place them in the zip-top bag.
- Trim the woody base of Enoki Mushrooms 1 pack, divide them in half, and make a few cuts near the base. Cut into bite-sized pieces and place them in the heatproof container from Step 1. Toss them with the Cooking Sake (Rice Wine) and Mirin (Sweet Rice Wine).
- Lightly cover the heatproof container with enoki mushrooms from Step 6 with plastic wrap and microwave at 600W for 5 minutes. Stir gently after heating.
- Add all the cut vegetables from the zip-top bags to the heatproof container with the heated enoki mushrooms. Pour in all of the seasoning mix B from Step 2. Mix thoroughly by lifting from the bottom. (Key Tip!) Enoki mushrooms become slimy when heated, which provides a satisfying texture even with less salt.
- Tightly cover with plastic wrap, pressing out as much air as possible. Refrigerate for at least 1 hour, or preferably 2-3 hours. It will be even tastier if left overnight.
- Transfer to a clean container. For an extra umami boost, mix in Koufuku no Kakushi Aji (Flavor Enhancer) Reduced Sodium Type 1 tsp (optional). It will last for 3-4 days if stored in an airtight container.






🚨 レシピの修正をリクエストする
レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。