A recipe for steamed rice packed with the umami of salmon and mushrooms. It's healthy, rich in dietary fiber, and recommended for managing cholesterol and triglycerides. It's easy yet offers an authentic flavor that will enrich your daily meals. Try it!

Ingredients

Main Ingredients (2 servings)

  • Rice 2 cups (approx. 300g)
  • Salted Salmon 2 fillets
  • Maitake Mushrooms 100g
  • Shiitake Mushrooms 3 pieces
  • Dried Hijiki Seaweed 10g
  • Carrot 50g

Seasonings

  • [A] Soy Sauce 1.5 tbsp
  • [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 1.5 tbsp
  • [A] Cooking Sake (Rice Wine) 1.5 tbsp
  • [A] Dashi Powder 0.5 tsp
  • Sesame Oil 0.5 tbsp
  • Salt and Pepper (to taste)

Steps

  1. Wash the rice and soak for 30 minutes.
  2. Soak the dried hijiki seaweed in water and rehydrate for 15 to 20 minutes.
  3. Peel the carrot, slice thinly, then cut into julienne.
  4. Thinly slice the shiitake mushrooms.
  5. Trim the tough ends of the maitake mushrooms, slice thinly, and then shred by hand.
  6. Heat 0.5 tbsp of sesame oil in a frying pan over medium heat.
  7. Once hot, add the shiitake mushrooms and carrots and stir-fry.
  8. Once everything is combined, season with salt and pepper (to taste) and continue to stir-fry.
  9. When the mushroom caps are about half cooked, turn off the heat, transfer to a tray, spread out, and let cool.
  10. Briefly rinse the rehydrated hijiki seaweed and drain thoroughly.
  11. Pat the salted salmon dry with paper towels.
  12. Drain the soaked rice.
  13. In the rice cooker pot, add the drained rice, [A] Soy Sauce 1.5 tbsp, [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 1.5 tbsp, [A] Cooking Sake (Rice Wine) 1.5 tbsp, and [A] Dashi Powder 0.5 tsp.
  14. Mix everything well, add water up to just below the 2-cup line, and mix again thoroughly.
  15. Place the cooled stir-fried mushrooms and carrots, drained hijiki seaweed, and salted salmon on top of the rice.
  16. Cook using the normal setting.
  17. Once cooked, open the lid, flake the salmon, and remove the bones and skin.
  18. Return the flaked salmon to the rice and mix everything together.
  19. Serve.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP