This is the fundamental yet best 'nametake' recipe that will make you forget about store-bought versions once you try it. The ingredients and cooking process are incredibly simple, with a perfect balance of kombu's umami and the delightful texture of enoki mushrooms. Try this exquisite side dish that's perfect with rice!

Ingredients

Main Ingredients (2 servings)

  • Enoki Mushrooms 1 pack (200g)

Seasonings

  • [A] Soy Sauce 2 tbsp
  • [A] Mirin (Sweet Rice Wine) 2 tbsp
  • [A] Cooking Sake (Rice Wine) 3 tbsp
  • [A] Sugar 1 tbsp
  • [A] Kombu (Dried Kelp) 2-3g
  • Vinegar 1 tbsp

Steps

  1. Trim the tough ends off 1 pack (200g) of enoki mushrooms and cut them into bite-sized pieces. [Pro Tip!] Cutting them too finely will compromise the texture, so aim for a moderate length.
  2. In a pot, combine 2 tbsp soy sauce, 2 tbsp mirin (sweet rice wine), 3 tbsp cooking sake (rice wine), 1 tbsp sugar, and 2-3g kombu (dried kelp).
  3. Heat the pot over medium heat and add the cut enoki mushrooms.
  4. Once it lightly boils, simmer for about 3 minutes while stirring. [Pro Tip!] The kombu will thicken the sauce and make it prone to burning, so stir regularly while simmering.
  5. Once the sauce has thickened nicely, add 1 tbsp vinegar.
  6. Immediately turn off the heat after adding the vinegar and mix everything well with the residual heat. [Pro Tip!] By reducing the acidity compared to store-bought versions, the umami of the kombu and enoki mushrooms will stand out.
  7. Transfer the finished nametake to a storage container and chill in the refrigerator for about 1 hour. [Pro Tip!] Chilling enhances the kombu's umami and mellows the sharpness of the seasonings, making it significantly more delicious.
  8. Kombu best brings out the deliciousness of enoki mushrooms, so we recommend making it with this recipe without adding other seasonings.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

🚨 レシピの修正をリクエストする

レシピの誤りがありましたらお知らせください。ご協力をお願いします。

Scroll to Top
PAGE TOP